Bài 1
Task 1. Write complete sentences about Edward, an Australian lawyer. Use the words or phrases below, making changes to the word form, if necessary. (Viết câu hoàn chỉnh về Edward, một luật sư người Úc. Sử dụng các từ hoặc cụm từ dưới đây, thay đổi hình thức từ ngữ nếu cần thiết.)
1. Five years ago / when / Edward / 35 years old / diagnosed / diabetes
Giải thích: diagnose somebody with something: chẩn đoán ai bệnh gì
Trong câu này động từ ở dạng bị động: be diagnosed with (được chẩn đoán)
Dấu hiệu nhận biết 'five years ago' và kể lại một câu chuyện nên động từ chia QKĐ.
Đáp án: Five years ago, when Edward was 35 years old, he was diagnosed with diabetes.
Tạm dịch: Năm năm trước, khi Edward 35 tuổi, anh được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường.
2. love sport / and / not want / give up / because of / illness
Giải thích: Give up something: từ bỏ điều gì
Because of + danh từ: vì điều gì
Đáp án: He loved sport and didn't want to give it up because of illness.
Tạm dịch: Anh ấy yêu thể thao và không muốn từ bỏ nó vì bệnh tật.
3. made / first attempt / engage / sporting activities / four years ago / support of his family
Giải thích:
Make an attempt to do something: nỗ lực, cố gắng làm gì
Engage in something: tham gia vào cái gì
Đáp án: He made his first attempt to engage in sporting activities four years ago with the support of his family.
Tạm dịch: Anh đã thực hiện cố gắng đầu tiên của mình để tham gia vào các hoạt động thể thao bốn năm trước với sự hỗ trợ của gia đình anh.
4. do / Black Mountain hike / with friends / check / blood glucose levels / every four hours
Giải thích: Dựa vào nghĩa của câu thêm từ nối 'but'
Have to do something: phải làm gì
Đáp án: He did the Black Mountain hike with his friends, but had to check his blood glucose levels every four hours.
Tạm dịch: Anh ấy đã đi Black Mountain với bạn bè của mình , nhưng phải kiểm tra lượng đường trong máu của mình mỗi bốn giờ.
5. following year / take part / Melbourne Sunset Run / raise funds / orphanage
Giải thích:
Take part in something: tham gia vào cái gì
Raise funds for something: Gây quỹ cho cái gì
Đáp án: The following year, he took part in the Melbourne Sunset Run to raise funds for an orphanage.
Tạm dịch: Năm sau, anh đã tham gia vào Melbourne Sunset Run để gây quỹ cho một trại trẻ mồ côi.
6. his dream / climb / Mt Everest / next year / so / make / fitness plan
Giải thích: Diễn tả một sự thật ở hiện tại nên động từ vế thứ nhất chia thì HTĐ. Việc lập kế hoạch đã diễn ra trong quá khứ nên chia thì QKĐ.
Đáp án: His dream is to climb Mt Everest next year, so he made a fitness plan.
Tạm dịch: Ước mơ của anh là leo núi Everest năm tiếp theo, vì vậy anh đã thực hiện một kế hoạch tập thể dục.
7. run / twenty kilometres / along / beach / every day / keep fit / healthy
Giải thích: Have to do something: phải làm gì
Keep + adj: Giữ ở trạng thái như thế nào
Dấu hiệu nhận biết 'everyday' nên động từ chia thì HTĐ.
Đáp án: He has to run twenty kilometres along the beach every day to keep fit and healthy.
Tạm dịch: Anh phải chạy hai mươi cây số dọc theo bãi biển mỗi ngày để giữ dáng và lành mạnh.
8. his motto / live your life / the fullest / no matter what challenges / face
Giải thích:
To the full/ to the fullest: nhiều nhất hoặc tốt nhất có thể
No matter who/ what/ where/...vv: Dù cho, bất kể ai/ điều gì/ ở đâu/.....
Face (v): đối mặt, giải quyết
Đáp án: This is his motto: You should live your life to the fullest, no matter what challenges you face.
Tạm dịch: Đây là phương châm của anh: Bạn nên sống hết mình, dù thách thức bạn phải đối mặt là gì.
Bài 2
Task 2. Imagine that you are Edward. Use the ideas in I to write your life story of 180-250 words. You can add further details to make your story more interesting.
(Hãy tưởng tượng rằng bạn là Edward. Sử dụng ý tưởng trong 1 để viết câu chuyện cuộc sống của bạn trong 180-250 từ. Bạn có thể thêm thông tin chi tiết để làm cho câu chuyện của bạn thú vị hơn.)
Lời giải chi tiết:
Five years ago, when I was 35 years old, I was diagnosed with diabetes. At first, I was completely shocked and thought it was the end of my life. However, I love sport and did not want to give it up because of illness.
I made my first attempt to engage in sporting activities four years ago with the support of my family.
I did the Black Mountain hike with my friends, but I had to check my blood glucose levels every four hours. The following year, I took part in the Melbourne Sunset Run to raise funds for an orphanage.
My dream is to climb Mt Everest next year, so I made a fitness plan. I have to run twenty kilometres along the beach every day to keep fit and healthy. I hope to have enough strength and energy to realise my dream.
I've told my own story hoping to encourage other people like me to try something challenging. Don't allow illness to get in your way to success. You should live your life to the fullest, no matter what challenges you face. This is my motto.
Tạm dịch:
Năm năm trước, khi tôi 35 tuổi, tôi đã được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường. Ban đầu, tôi hoàn toàn sốc và đã nghĩ rằng đó là kết thúc của cuộc đời tôi. Tuy nhiên tôi yêu thể thao và không muốn từ bỏ vì bệnh tật.
Tôi đã thực hiện những nỗ lực đầu tiên của mình để tham gia các hoạt động thể thao bốn năm trước với sự ủng hộ của gia đình.
Tôi đã thực hiện chuyến đi bộ trên núi Black Mountain với bạn bè của mình, nhưng tôi phải kiểm tra mức đường huyết mỗi bốn tiếng. Năm tiếp theo, tôi tham gia cuộc chạy đua Melbourne Sunset Run để gây quỹ cho trại trẻ mồ côi.
Ước mơ của tôi là leo núi Everest vào năm tới, vì vậy tôi đã lên kế hoạch tập thể dục. Tôi phải chạy hai mươi km dọc bờ biển mỗi ngày để giữ sức khỏe và cân đối. Tôi mong có đủ sức mạnh và năng lượng để thực hiện ước mơ.
Tôi kể câu chuyện của mình với mong muốn khích lệ những người khác giống như tôi thử điều gì đó thử thách. Đừng cho phép bệnh tật cản con đường đến thành công của bạn. Bạn nên sống hết mình, bất kể thử thách nào bạn phải đối mặt. Đây là phương châm của tôi.
soanvan.me
